Tuesday, January 13, 2009

Qui est Janelle? "Who is Janelle?"

Origine: Je suis née à Keene, New Hampshire aux Etats-Unis.

Ce que j'aime le plus de la Nouvelle-Angleterre: J'aime bien les quatre saisons différents, mais je n'aime pas le mois de juillet, c'est trop chaud !

Emploie de rêve: Je voudrais être une enseignante de français aux Etats-Unis.

Quand je n'étudie pas, je...: Quand je n'étudie pas, je fais beaucoup...je cours, je fais du vélo, je nage, fais des triathlons, je fais des randonnées...tout ce qu'on peut faire dehors.

Une folie que j'ai fait: J'ai participé dans un triathlon "Ironman", c'était un challenge très magnifique, et je le referai un jour après je finissais mes études.

Une phrase qui résume ma philosophie de vie: Trouver le bonheur...c'est la plus importante chose qu'on peut faire.

Dans 10 ans, je me vois: Je me vois heureuse dans 10 ans, avec mes chiens, un mari et près de beaucoup d'espace vert pour décrouvrir.

---------------------------------------------------------------------------------
Origin: I was born in Keene, New Hampshire, USA.

What I like best about New England: I like the four different seasons, but I don't like the month of July, it's too hot.

Dream job: I would like to be a french teacher in the United States.

When I'm not studying, I...: I do a lot...I run, bike, swim, triathlons, hike, anything that can be done outdoors.

Something "crazy" that I have done: I competed in an Ironman triathlon, it was a magnificent challenge and I will do it again one day after I've finished school.

One phrase that summarizes my life philosophy: To find happiness...is the most important thing we can do.

In 10 years, I see myself: I see myself happy in 10 years, with my dogs, a husband and close to lots of open space to discover.

1 comment:

  1. Bonjiour: Janelle , how is life north of the border? Sorry I haven't responded sooner to your communications,I just haven't had too much free time between work and my free time,ha,ha!Every day has been very busy for me at work due to the fact they expect me to fill my bosses position and continue to do my day to day job as well. The time does go by faster though.like you, I don't back down from a challenge .Getting siked-up, excuse my french,I am getting geared up for our annual fishing trip up to Lake Champlain.According to your grandmother the smelt are starting to bite, maybe that will continue until we get there Feb. 14,15.Well your informed me that supper is ready,don't want to miss it! Talk to you soon,Love Dad.

    ReplyDelete