Hier, mon équipe avait réservé une salle de montage pour notre projet vidéo. Les premiers temps, j'ai la trouvé être trop difficile. J'ai jamais travaillé avec l'équipement du montage, et quand l'homme a nous expliqué le système en français, tout le monde était comme un cerf aux phares, avec les expressions abasourdies! Après quelques minutes, on a décidé demander plus d'assistance. Avec de bonne chance, l'homme prochain a parlé plus clair pour Adam et moi! Le quatre de nous a travaillé dans la salle de montage pour trois heures et nous avons encore plus de travail pour faire. Je crois que pour moi, le projet vidéo c'était la plus complexe projet jamais, mais comme tous les défis, je l'adore néanmoins!
--------------------------------------------------------------------------------
Yesterday, my team had reserved an editing room for our video project. At first, I found it to be too difficult. I have never worked with editing equipment, and when the technician explained the system to us in french, everyone was like a deer in the headlights, with dumbfounded expressions on our faces! After a few minutes, we decided to ask for more help. With some luck, the next technician to assist us spoke much more clearly for Adam and I (I'll admit here, that what that means is he spoke English!!!). The four of us worked in the editing room for three hours and we still have more work to do. I believe that personally, the video project is the most complex project ever, but like all challenges, I like it nonetheless!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment